For ikke at komme fra røvens stramme napper skiftede den russiske lynskyder til egernets fisse.