Underviseren måtte kneppe den blonde studerende i en undskyldning for hans sene tid.