Uhæmmet far (med russisk oversættelse).

Apraksts: Pēc laba kopīgā iepirkšanās brauciena Darla (Hloja Cherry) uzaicina savu tēvoci Gusu vakariņās, taču viņas patēvs Ēriks acīmredzami nav laimīgs. Guss slikti ietekmē savu brāli, un viņa to zināja. Kamēr Darla pielaiko savas tēvoča nopirktās jaunās drēbes, Guss viņai iesaka doties uz tām. Šiem diviem vīriešiem vairs nav nekādas malas, viņi skatās viņu gandrīz kā plēsēji, kas dzenā medījumu. Tēvocis sper soli uz priekšu, samazinot attālumu starp viņu un Darlu, un atzīstas, ka gadu gaitā ir viņai nopircis daudzas dāvanas. Ir pienācis laiks pateikties. Kamēr viņa pateicīgi sāk zīst tēvoča gailīti, Rikijs viņā skatās ar ilgas kaisli un ziņkāri. Beidzot viņa roka virzās uz kājstarpi.