Bedstefædre blev begejstrede og stegte godt en Komsomol-pige i røde shorts.